In 2011 steken de muzikale mannen uit Volendam de oceaan over om te kijken hoe zij als duo vallen bij de Amerikanen.  Jaap Buijs stuurde de mannen naar Memphis, New Orleans en Nashville, waar ze kennis maken met de muziekstromingen in deze drie steden. L.O.V.E. TV mag deze 6-delige serie nogmaals uitzenden. Dit ook als voorbode op de uitzendingen van dit jaar.

Ook in 2018 gaan Nick & Simon proberen door te breken in het buitenland. Dit keer vertrekt het duo met gelegenheidsmanager Kees Tol naar Suriname.

De carrière van Nick & Simon is ondanks verwoede pogingen en een bijbehorend tv-programma nog steeds niet van de grond gekomen in Amerika, Zuid-Afrika en het Caribisch gebied, maar het Volendamse duo geeft niet op. Dit keer vertrekken de mannen naar een land waar de bevolking het Nederlands machtig is, dat helpt vast.

Nick & Simon: The dream – vanaf dinsdag 9 januari om 20.30  uur op SBS 6 en de komende weken ‘The American Dream’ op L.O.V.E.-TV

Met dank aan: FTV Productions