Ooit was Simon Stein erop tegen, zingen in het Nederlands. Niet omdat hij Nederlandse liedjes vreselijk vond, maar omdat zingen in je moerstaal destijds een hype was en hij houdt niet van hypes. Toch werd zijn debuutalbum in 2011 een Nederlandstalig album. Zijn onafhankelijkheid als liedjesschrijver speelde in die keuze een belangrijke rol. “Als ik in het Engels schrijf, betekent het dat ik voor elk liedje langs een vriend moet die goed in die taal is. Dan vind ik het niet meer van mijzelf.”
In 2021, vlak voor Kerst, kwam Simon Stein met wederom Nederlandstalig werk. Van zijn recent verschenen EP Geluksmoment is het nummer In Een Moment de eerste L.O.V.E. Lieveling van het jaar 2022.
