Op zaterdagmiddag 15 maart wordt vanaf 16.00 uur een nieuwe bundel Volendamse gedichten van Sijmen Tol gepresenteerd in de boekhandel aan de Havenstraat 3 in Volendam.

Het is beslist geen toeval dat dit plaatsvindt midden in de Boekenweek, waarvan het thema dit jaar is “Je moerstaal”. De gedichten van Sijmen Tol zijn geschreven in zijn moerstaal, het Volendams, en voorzien van een vertaling in zijn andere moerstaal, het Nederlands.

De bundel is getiteld Béjlde van Vòlledam / Beelden van Volendam. Het gaat om een serie van 11 gedichten die Sijmen geschreven heeft bij beelden van de Volendamse kunstenaar Jan Stuijt. Ieder gedicht gaat vergezeld van een foto van het betreffende beeld of beeldengroep. De foto’s zijn gemaakt door Marja de Boer. De vorige Dichter des Waterlands, Melle Dotinga, schrijft in zijn voorwoord bij de bundel dat deze gedichten “… een gevoel bewerkstelligen van hoe het is om Vòlledammer te zijn. Vroeger en nu. Sijmen Tol slaagt er wonderwel in om met zijn gedichten zowel de beelden als de emoties op te roepen die horen bij Volendam.”

De presentatie van de bundel begint met een korte inleiding door Melle Dotinga. De bekende zanger/gitarist Harmen Veerman zal zijn ode ten gehore brengen aan de straat waar hij geboren is, de Âidammerweg, uiteraard in het Volendams. Verder zal Sijmen Tol zelf een aantal van zijn gedichten voordragen. Ook de maker van de beelden en de fotografe zijn bij de presentatie aanwezig.